DataSet adds commas to column numbers for enhancing readabilities in powerqueries.
This is a default number representation in powerqueries. To omit commas from the number, we can turn the number into a string by appending + "" to the field.
| let str = number + ""
Here is the sample query and the query result which outputs the column without commas.